USA Roadtrip : Savannah and Walt Disney World

Salut tout le monde !

Hello everyone !

Les quelques jours avant notre arrivée en Floride ont été l’occasion de nous reposer un peu, parce que mine de rien un voyage comme ça est plutôt fatigant (⌒▽⌒ゞ

The few days we took until we arrived to Florida were the perfect occasion to rest a little, because we really needed it (⌒▽⌒ゞ

Nous nous sommes arrêtés entre autres à Savannah, qui était une ville plutôt sympa et très jolie. Et on a mangé un super Banana Split chez Leopold’s Ice Cream.

One of our stops was the city of Savannah, which was very nice ! And we ate an awesome Banana Split at Leopold’s Ice Cream.

Ensuite nous sommes arrivés en Floride avec un arrêt d’une nuit à Jacksonville où nous avons pu profiter de la piscine de l’hôtel. Ensuite nous sommes partis vers Orlando pour ce qu’on pourra appeler le weekend Disney °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

Notre hôtel était situé à quelques minutes en voiture du centre commercial Disney Springs (une version énorme de Disney Village avec des boutiques Disney, ainsi que des grandes marques, créateurs et restaurants)
Du coup dès notre arrivée nous y sommes allés parce que je voulais absolument aller à la boutique « The Dress Shop », dont j’avais entendu parler sur internet. C’est une boutique où vous pouvez trouver des robes style rétro inspirées d’attractions et personnages de l’univers des parcs et personnages Disney.
Mais il y avait plusieurs boutiques que j’ai beaucoup aimées, notamment une boutique de chapeaux vraiment très beaux.
Nous avons aussi mangé au T Rex Café qui vaut vraiment le détour.

Then we finally arrived to Florida, with a one night stop in Jacksonville where we were able to enjoy the hotel’s pool.
Then we headed to Orlando for what we can call a Disney weekend. °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

Our hotel was a few minutes away from Disney Springs (a huge mall with Disney shops, but also popular brands and designers, and restaurants.)
So we went there when we arrived, because I really wanted to visit « The Dress Shop », a shop I heard about on the internet, selling retro styled dresses with designs inspired by Disney park rides and characters.
But there were several nice shops, particularly a hat store that was awesome.
We ate at the T Rex Café that is a must see.

Quand j’ai vu un aperçu de la collection de robes sur des posts de blogs, j’avais eu un gros coup de cœur pour la robe « Enchanted Tiki Room », et quand je l’ai vue en vrai c’était encore un plus gros coup de cœur, elle est vraiment magnifique et de très belle qualité.
Je n’ai pas regardé le prix de toutes les robes, mais il faut compter 125 $ taxe incluse pour l’une de ces pièces. Il y a beaucoup de choix, avec entre autres une robe Haunted Mansion, Hollywood Tower Hotel, Pirates des Caraïbes, Minnie ou Cendrillon.
D’ailleurs la Hollywood Tower Hotel m’a beaucoup fait penser à Gryffondor…

When I saw pictures of part of the collection on blog posts, I fell in love with the Enchanted Tiki Room dress, and when I saw it in real I loved it even more, it is really gorgeous and of great quality.
I did not check the prices of all of the dresses, but they cost about $125 tax included. There is a lot of choice, for example Haunted Mansion, Hollywood Tower Hotel, Pirates of the Carribean, Minnie or Cinderella, and many other ones. By the way the Hollywood Tower Hotel dress made me think a lot of Griffyndor.

Le lendemain nous sommes donc allés au Magic Kingdom. C’était la bonne occasion pour porter ma nouvelle robe (⌒▽⌒)☆
Une petite chose à savoir si comme nous vous avez une voiture : Vous pouvez vous garer gratuitement à Disney Springs, et ensuite vous rendre au parc en bus, gratuit aussi.

The next day we went to Magic Kingdom. It was the perfect occasion to wear my new dress (⌒▽⌒)☆
One little tip if you have a car like we do : Park your car at Disney Springs, parking is free, and take the Disney bus to the parks, it’s free too !

 

J’ai vraiment beaucoup aimé le parc. Plus grand que celui de Paris, et avec des attractions différentes. Et cette fois nous avons pu faire Big Thunder Mountain que nous n’avions pas pu faire à Paris (beaucoup trop d’attente.)
Si vous y allez, je vous conseille fortement les spectacles Country Bear Jamboree, Enchanted Tiki Room et Carousel of Progress.
Sinon niveau attractions j’ai beaucoup aimé le Haunted Mansion, très différent du Phantom Manor, et La petite Sirène Under The Sea, vraiment très beau.
Par contre j’ai été un peu déçue de Pirates des Caraibes. Autant j’avais adoré celui de Paris qui venait d’être refait, mais celui d’Orlando était beaucoup moins détaillé je trouve.
Nous avons aussi vu le spectacle son et lumière Happily Ever After qui se passe en début de soirée. Vraiment très beau, mais si vous voulez le voir d’en face il faut vous y prendre au moins une demi heure à l’avance voir plus.
Bref nous avons passé une très belle journée.

I really enjoyed the park. Bigger than the one in Paris, and with different attractions. This time we were able to go to Big Thunder Mountain ! (In Paris we did not because the waiting time was really too long)
If you go there I strongly recommend you the Country Bear Jamboree, Enchanted Tiki Room and Carousel of Progress shows.
When it comes to rides I really liked Haunted Mansion, very different from Paris’ Phantom Manor, and the very beautiful Little Mermaid Under The Sea.
But I have been a bit disappointed of Pirates of the Carribean. I loved the one in Paris which had been refurbished and just reopened, but the one in Orlando was less detailed I think.
We also saw the Happily Ever After night show. But if you want to see it perfectly, go to the front of the castle at least half an hour before it starts.

Anyway, we had a wonderful day.

Et voilà la tenue du jour.

And here is the outfit of the day.

In the tiki, tiki, tiki, tiki tiki room, In the tiki, tiki, tiki, tiki tiki room, All the birds sing words and the flowers croon

My food and shopping selection :
Ma sélection de boutiques et restaurants : 

Savannah :

  • Leopold’s Ice Cream : Si vous avez envie d’une glace
    If you want some Ice Cream.
  • Savannah Seafood Shack : Essayez les sandwiches Po’Boys. Restaurant très bon et pas cher.
    Try the Po’Boys sandwiches. Cheap and tasty !

Orlando / Disney World

  • The Dress Shop : Les robes parfaites pour les fans de rétro et de Disney.
    Perfect dresses for Disney and retro fashion lovers.
  • Chapel Hats : De magnifiques chapeaux pour tous les goûts.
    Beautiful hats for everyone.
  • TRex Restaurant : Un restaurant thématique avec une déco préhistorique. Attention les portions sont grosses ! Nous avons commandé un plat pour deux.
    A thematic restaurant with a prehistoric decoration. Plates are huge ! We ordered one to share and it was sufficient.
  • Casey’s Corner : Si vous voulez manger à un tarif abordable dans un parc Disney. Je vous conseille le chili-cheese footlong hotdog. Servi avec des frites pour environ 13 dollars. La portion suffit pour deux.
    If you want to eat at an affordable price at a Disney Park. I recommand you the chili cheese footlong hotdog. Served with fries for about 13 dollars. Enough for two people.

 

Aujour’hui c’était journée piscine et repos, avant de partir pour Miami demain.

Today it was pool and resting day, before leaving for Miami tomorrow.

N’oubliez pas de me suivre sur Instagram !

Don’t forget to follow me on Instagram 

 

Estelle, Bonbon Maléfique

Laisser un commentaire