USA Roadtrip : New York City

Salut tout le monde !

Hello everyone !

Nous sommes arrivés à New York mercredi soir, et nous avons visité pas mal de coins de la fameuse grande ville.
Notre hôtel est un peu excentré mais nous avons un bus qui nous emmène directement à Times Square en moins de 15 minutes.
Tout est grand à New York, que ça soit les immeubles ou les parts de pizza.
J’adore les pizzas d’ailleurs. Aujourd’hui nous avons trouvé un super petit restaurant, Champion Pizza que je vous conseille fortement. Approuvé par Morgan Freeman et Will Smith entre autres. Leur mur est rempli de photos de célébrités et d’articles de journaux parlant de leurs pizzas. Allez y vraiment ça vaut le coup, et vous avez 2 parts de pizza et une boisson pour 7.99$.

We arrived to New York on wednesday evening, and we walked around to see a lot of stuff in this famous city.
Our hotel is a bit out of town, but we have a bus that takes us to Times Square in less than 15 minutes.
Everything is big in New York, buildings or pizza slices.
Talking about pizza slices, we found an amazing place today called Champion Pizza. It was awesome, and approved by Morgan Freeman and Will Smith among others. Their wall is full of pictures of celebrities and newspaper pages about their pizzas. You really should go there, it’s worth it. You have 2 slices and a drink for only $7.99.

 

Comme à Boston je me suis fait beaucoup complimenter sur mes tenues (*^▽^*) même les plus simples.

By the way like in Boston, people compliment my outfits a lot, even the most simple ones (*^▽^*).

Quelques vues de bâtiments… Vous en avez peut être déjà vus certains dans des films… Notamment l’église que l’on peut voir dans les Gremlins 2.
Ah oui et puis la bibliothèque publique de New York, que vous connaissez sûrement grâce à SOS Fantômes. Et bien entendu le célèbre Empire State Building, que vous pouvez visiter, pour des tarifs entre… 34 et 54 dollars へ( ʘ͡ ₒ ʘ͡ )╮
Donc si vous faites un voyage organisé et que votre tour opérator inclut cette visite, profitez en, car ce sont à peu près les mêmes tarifs pour d’autres monuments comme le pont d’observation du World Trade Center.

Some views of buildings. You may have seen some of them in movies, like this church you can see in Gremlins 2.
Oh yeah also the New York public library, which you know for sure thanks to Ghostbusters.
And of course the famous Empire State Building, which you can visit, and tickets are from 34 to 54 dollars へ( ʘ͡ ₒ ʘ͡ )╮
So if you are lucky enough to be on an organizes trip which includes this observation deck, go for it, because other monuments are about the same price, like the observation deck of the World Trade Center.

Si vous êtes un fan d’Art Deco vous serez servi à New York. Personnellement j’adore, et n’empêche c’est impressionnant de se dire que des immeubles aussi hauts ont été construits dans les années 20-30.

If you’re into Art Deco, you will love New York. It’s kinda impressive when you think that these tall buildings have been made in the 20s-30s.

Puis nous sommes allés à Central park. C’est vraiment immense (mais j’ai déjà dit que tout été immense à New York), et on tombe sur des choses plutôt chouettes en se promenant, comme cet obélisque.
J’avais entendu parler de la statue d’Alice Au Pays des Merveilles, et je ne m’attendais pas à quelque chose d’aussi massif, elle est vraiment très très belle !
Où la trouver : 76ème rue – 5ème avenue, près du Conservatory Lake.
(Ou alors vous faites comme moi et vous avez une carte sim américaine dans votre téléphone, il suffit de taper Alice in Wonderland sur votre GPS)

Then we went to Central Park. It is really huge (but I already said everything was huge ? ), and we find a lot of interesting stuff when walking around, such as this obelisk.
I heard of the Alice in Wonderland statue so I wanted to see it. I was expecting something much smaller, and it’s really beautiful !
Where to find it : 76th Street and 5th Avenue, near Conservatory Lake.

Ma tenue de vendredi, avec une robe The House of Foxy, un sac vintage, des chaussures Miss L Fire, une bague Fables by Marti Heil et un ensemble collier / boucles d’oreilles Bonbon Maléfique.

My outfit from friday, with a The House of Foxy dress, a vintage bag, Miss L Fire shoes, a Fables by Marti Heil ring and a Bonbon Maléfique necklace and earring set.

A bientôt pour le prochain article, avec encore plus de photos de New York et quelques découvertes sympathiques.

See you soon for the next post, with more pictures of New York and a few interesting discoveries.

N’oubliez pas de me suivre sur Instagram !

Don’t forget to follow me on Instagram 

 

Estelle, Bonbon Maléfique

Laisser un commentaire