2/27/13

23.02.13 Strasbourg Lolita Meet Up pictures !



Hello !

As promised, here are some pictures from our meetup ! I hope you will enjoy them !
Pictures were taken by Mirabelle Bathory & May Artemis.

Bonjour !

Comme promis voici des photos du meeting ! J'espère que vous les aimerez !
Elles ont été prises par Mirabelle Bathory et May Artemis.

To begin, we visited an exhibition about Renaissance costumes at the Palais du Rhin. There were reproductions of clothes made after drawings and paintings. It was very impressive ! There was a dress which was as heavy as me ! I wonder how the woman could wear it, it must have been hard. Plus I knew that people were small in these years (and I was complaining because my velvet set was heavy....)
The Palais du Rhin is a very beautiful place by the way ! It was the first time I went there.

Pour commencer, nous sommes allées voir une exposition sur les costumes de la Renaissance au Palais du Rhin. Il s'agissait de reproductions de vêtements faites à partir d'images, de tableaux de l'époque. C'était très impressionnant ! Il y avait une robe qui pesait mon poids... Je me demande comment la femme en question faisait pour la porter, ce devait être vraiment dur.... En plus les gens étaient beaucoup plus petits à l'époque (et dire que je me plaignais parce que je trouvais mon ensemble velours trop lourd...)
Le palais du Rhin est un endroit magnifique d'ailleurs, c'est la première fois que j'y allais.












There were some curious people who came to talk with us because they liked our clothes.
Des personnes curieuses sont venues nous parler parce qu'elles aimaient nos vêtements.

After that we went to a tea salon, and in the evening we went to a bar with hamburgers.

Après ça nous sommes allées dans un salon de thé et avons fini la soirée dans un bar avec des hamburgers.



A bit of food again....





And now let's come to the girls pictures !

Maintenant les photos des filles !


The group


Babe Candy & Lena


Tily, Lise and I


Virginie


Mirabelle and I having fun 0024510035.gif image by minigoth


Mirabelle


Marie


Lise


Tily


 Palais du Rhin from the outside


Solène and her friend


May, who took the pictures


Mélanie

And now a few pictures of me. I was wearing a Moi-même Moitié outfit and Dr. Martens boots.

Maintenant quelques photos de moi. Je portais une tenue Moi-même Moitié et des bottes Dr. Martens.









4 comments:

  1. Toujours aussi classieuse :)
    Tres jolie robe et je reste toujours admiratif quand je regarde les talons des filles XD
    C'est une idee ou tu aimes manger des hamburgers! :p

    ReplyDelete
  2. C'étaient des docmartens tes bottes ? Je savais pas qu'ils en faisaient des aussi cool !
    Et sinon, super journée, vivement le prochain meeting, vous me manquez déjà toutes !
    Et merci pour le lien vers mon blog. Mais j'espère que Julien pourra venir la prochaine fois, parce que ce fut super épuisant de prendre toutes ces photos quand même ahah

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui, en fait j'ai appris ça l'année dernière en accompagnant Julien dans la boutique Doc Martens à Paris, et là j'ai vu qu'ils faisaient des talons ^^

      Delete