New fashion arrival + Moi-même Moitié blabla

Hello !

A few days ago one of my packages arrived (one left ! ), it was my white Moi-même Moitié dress !
Since I sold my first Moitié dress, which was white, I had no non-printed white dress anymore. So I bought this one.

I also got my Alice in Wonderland book bag from Restyle.

Bonjour !

Il y a quelques jours j'ai reçu un de mes paquets (il en reste un ! ) c'était ma robe Moi-même Moitié blanche. Depuis que j'avais vendu ma première robe (blanche aussi), je n'avais plus de robe sans print toute blanche. J'ai donc acheté celle là.

J'ai aussi eu mon sac Alice au Pays des Merveilles de Restyle.

レース重ねシフォンジャンパースカート

poupeegirl

It's a very beautiful dress. I got it from Tokyo Alice, and it was rated "C" on the site, but well I havent noticed any defects, the dress is in perfect condition !

C'est une très belle robe. Je l'ai achetée sur Tokyo Alice où elle était notée "C", mais elle n'a aucun défaut et est en parfait état.

Now the bag.

Maintenant le sac.

Alice in Wonderland book bag

poupeegirl

I got this bag from Restyle.pl, a friend of mine made a group order, and well I was looking for a big bag in a lighter color, so I decided to go for this one, plus it was very cheap so why not.

I got it yesterday, and on the site it said it was grey, but it's more beige (a greyish beige or beigeish grey like you want) to me. Well it doesn't matter, but I still precise it in case you would like to buy it.

The quality seems to be quite good for the price, and the most important is that it can contain a 1.5L water bottle.

http://www.restyle.pl/product-eng-1056-Grey-BOOK-bag-Alice-in-Wonderland-gothic-lolita-handbag-Lewis-Carroll.html

J'ai acheté ce sac sur Restyle.pl, une de mes amies a fait une commande groupée, et comme je cherchais un grand sac de couleur claire, j'ai décidé d'acheter celui là, en plus il n'était pas cher.

Je l'ai reçu hier soir, et sur le site il y avait écrit qu'il était gris, mais moi je trouve qu'il est plutôt beige (un beige qui tire vers le gris ou un gris qui tire vers le beige comme vous voulez...).
Bref ce n'est pas important mais je tiens quand même à le préciser au cas où vous voudriez l'acheter.

La qualité semble plutôt pas mal pour le prix, et le plus important est qu'il peut contenir une bouteille d'eau de 1.5L sans problème.

I also saw the newest GLB pictures, and I fell in love with the new striped dress ! Well I already loved the bust part when I saw it on Mana's blog, but the whole dress, whoa ! I absolutely want it !

J'ai aussi vu les nouvelles photos du GLB, et je suis tombée amoureuse de la robe rayée !
Bien que je savais déjà que j'allais l'aimer quand j'avais vu le buste sur le blog de Mana, mais la robe en entier, c'est confirmé, il me la faut !

(picture from www.mana-sama.net/)

Recent Moi-même Moitié purchases + blabla music and video games

Hello !

Sorry for not writing a lot recently, I am very busy and I don't have a lot of inspiration to write either.

Last week I recieved the latest Moi-même Moitié bow. But I'm still waiting for other packages which are a bit slow 


Bonjour !

Désolée de ne pas beaucoup écrire ces derniers temps, mais je n'ai ni beaucoup de temps ni d'inspiration pour écrire.

La semaine dernière j'ai reçu le dernier bow Moi-même Moitié, mais j'attends toujours encore 2 autres paquets qui tardent 

Black hair bow

poupeegirl

It's really beautiful isn't it ? I love the cross. It was available in several colorways (including the white/purple like the flower dress) but I bought the black version because it's more versatile. I liked the flowery one because I own the dress, but the bad side is that it can only be worn with this dress so I didn't wanted it.

Il est vraiment beau n'est-ce pas ? J'adore la croix. Il était disponible en plusieurs couleurs (notamment en blanc/violet pour aller avec la robe à fleurs) mais j'ai préféré acheter le noir parce qu'il ira avec beaucoup plus de vêtements. J'aime beaucoup le fleuri parce que je possède la robe, mais à mes yeux il ne valait pas la peine vu qu'on ne peut le mettre qu'avec cette robe à cause du tissu.

ロゴネクタイ

poupeegirl

I also got this wonderful tie several weeks ago and bought it for my boyfriend, but I like it so much that I steal it, hahaha 

J'avais aussi eu cette très belle cravate il y a plusieurs semaines. Je l'ai achetée pour mon fiancé mais je la pique, mouahaha 

Like I said before I'm very busy recently, but it's also because I'm preparing a little surprise for you...

I won't tell anything yet, but I just give you this picture...

Comme je l'ai dit tout à l'heure je suis très occupée en ce moment, entre autres parce que je vous prépare une petite surprise...

Je ne dis rien pour l'instant, je vous laisse juste cette image...

Well that's it for today's post. I haven't played a video game for over a week, so now I'm taking a little time and play a good old game, Pokemon silver version.

Voilà pour aujourd'hui. Je n'ai pas joué à un jeu vidéo depuis plus d'une semaine aussi, alors je vais prendre un peu de temps et jouer à un bon vieux jeu, Pokémon version argent.

New creations !

Hello !

Here is the latest update for my shop, and I'm working on more stuff !
By the way I got my new camera, so my item's pictures will be better quality !

Bonjour !

Voilà la mise à jour de ma boutique ! Et je travaille encore sur des nouveautés.
D'ailleurs j'ai aussi reçu mon nouvel appareil photo, alors les prochaines photos de mes bijoux seront de meilleure qualité !

Lolita 52 Challenge : Trends I thought I would never get into, but I now love

Hello !

Let's continue with the Lolita 52 challenge, and question 6 is Trends I thought I would never get into but I now love.

Bonjour !

Question 6 du Lolita 52 Challenge : Les tendances que je ne pensais jamais aimer, mais que maintenant j'adore.

Well I hope that I understood the question right, but well whatever, I think it's the stuff I thought I would never like in lolita.

Bon, j'espère que j'ai compris la question correctement, mais peu importe, je pense qu'il s'agit des choses que je ne pensais jamais aimer dans le lolita.

Black x White dresses.

That was the worst thing. Actually I used to hate them because of the "trauma" of one of my ugly first dresses (you can see it here) and I never wanted to wear it again. I even didn't wanted to wear a white blouse with a black JSK because the result was black and white.

Black x White was screaming "ita" to me for a long time, and one day, I bought a black x white dress again, but a beautiful one, and I started to love this combo again. Now I'm wearing it regularly, I like the old school effect it gives.

Les robes noires et blanches.

C'était la pire chose... En fait je détestais cette combinaison de couleurs à cause du "traumatisme" d'une de mes premières robes très moche (vous pouvez la voir ici) et je ne voulais plus jamais porter ces couleurs. Même porter une chemise blanche avec une robe noire m'était impossible, juste parce que le résultat donnait ce "noir et blanc".

Le noir et blanc me semblait tellement "ita" pendant longtemps, et un jour j'ai fini par racheter une robe de cette couleur, belle cette fois, et j'ai fini par l'adorer. Depuis j'en porte assez régulièrement parce que j'aime l'effet old school de ce combo de couleurs.

The "Fake hair, fake lashes, fake eyes" look

At the beginning I didn't liked wigs, fake lashes and circle lenses. Actually I always liked the fake lashes look, but the thing I was hating was that I wasn't able to put them on, so I was angry on them. (But I decided to train and now I put them on in seconds hehehe)

For the wigs, I still don't like them (full wigs), but I love hairparts (like fake buns or ponytails) and own a lot of them. My fringe is always real, but the rest can be wigs. I love it because I can make beautiful hairstyles very quickly and they stay the whole day (my real hair is very difficult to style, curls stay only for one hour T^T)

I used to dislike circle lenses because of their unnatural look, until I found the "Geo World" Collection. I bought the blue and the green ones (my natural eyes are already green), and they look so natural that some people even think they are my real eyes.

Well this trend is not properly lolita, other styles can use this stuff too, but I chose it because we often see it in lolita.

Le look "faux cheveux, faux cils, faux yeux"

Au début je n'aimais pas les perruques, faux cils et circle lenses. En fait j'ai toujours aimé le look des faux cils, mais ce que je détestais c'était le fait que je n'arrivais pas à les mettre alors j'étais un peu fâchée par rapport à ça. Mais je me suis entraînée depuis et j'arrive maintenant à les mettre en quelques secondes.

Pour les perruques, je ne les aime toujours pas (je parle des perruques complètes), mais je suis fan des rajouts et postiches, comme les chignons ou couettes, et j'en possède un certain nombre.

Ma frange est toujours vraie, mais le reste peut être une perruque. Ce que j'aime là dedans c'est qu'on peut facilement et rapidement faire de super coiffures qui tiennent correctement toute la journée (parce que mes vrais cheveux sont difficiles à coiffer, rien ne tient dessus, les boucles ne tiennent qu'une heure...)

Je n'aimais pas non plus les circle lenses, à cause de leur apparence vraiment pas naturelle, jusqu'à ce que je tombe sur la collection "Geo World". J'ai acheté les bleues et les vertes (mes vrais yeux sont déjà verts), et elles ont l'air tellement naturelles que beaucoup de gens ne se rendaient même pas compte que j'en portais.

D'accord ces tendances ne sont pas propres au lolita, elles peuvent être utilisées par d'autres styles aussi, mais je les ai choisies parce qu'on les voit quand même souvent dans le lolita.

Headbows, particularly big ones.

This is the thing I never wanted to wear, even at the very beginning of my lolita life. I thought they were childish, looking stupid on me (like an easter egg), and well I didn't wanted to look like the traditional Alsacian costume either.

And well, like all the other stuff I didn't liked, one day I tried a piece that I found beautiful, and I fell in love with it. Now I own a few ones and I wear them with updos.

Les noeuds, surtout les gros.

C'est vraiment la chose que je n'avais jamais voulu porter, même tout au début de ma vie de lolita. Je les trouvais enfantins, qu'ils me donnaient l'air stupide (style oeuf de pâques) et je ne voulais pas ressembler au costume traditionnel alsacien non plus.

Et comme tout le reste des choses que je ne pensais pas aimer, un jour j'ai essayé un noeud que je trouvais beau, et je l'ai adopté. Maintenant j'en possède quelques uns et les porte surtout avec des chignons.

See you for the next question !

A bientôt pour la prochaine question !

New stock !

Hello !

Here are the latest items I added to my shop !


Bonjour !

Voilà la mise à jour récente de ma boutique !
N'oubliez pas que je serai présente à la Japan Addict de Strasbourg le 15 et 16 Juin ! Pour plus d'infos : http://japan-addict.com/ja17/

http://bonbonmalefique.dawanda.com